Доктор Ц.


900 ₽

Перевод со шведского С. Кублицкой-Пиоттух и Е. Благовещенской.

Автор: Хеллер Ф.
Издательство: Книжные новинки
Год: 1927

[Психологический детектив] Прижизненное издание автора. Первое издание романа на русском языке. Первая книга из серии про доктора Циммертюра (вторая *Миллионы Марко Поло* вышла в 1931 г.). Тираж 8 000 экз. Год издания установлен по каталогу РНБ. Фрэнк (Франк) Хеллер - псевдоним шведского писателя Гуннара Сернера (Gunnar Serner, 1886-1947). Он был доктором философии в Лундском университете. Хеллер увлекался азартными играми и, чтобы расплатиться с кредиторами, подделал финансовые документы. После этого он был вынужден уехать из Швеции, много путешествовал. Первый его рассказ был опубликован в 1913 г. в журнале *Фигаро*. По книгам Хеллера был снят ряд фильмов, в т.ч. в 1924 г. вышел немой фильм *Финансы великого герцога* (реж. Фридрих Вильгельм Мурнау). Содержание: Волшебный прут - Предложение и спрос - Убийство на Кейзерсхрахте - Морская волна - История с ключом - Конец сна - Случай схизофрении. Книга о психоаналитике докторе Циммертюре из Амстердама, который с помощью психоанализа раскрывает ряд преступлений. Книга была переиздана в 2005 г. Переводчик романа Александра Андреевна Кублицкая-Пиоттух (1860-1923) - поэтесса, детская писательница и переводчица, мать Александра Блока. Она переводила таких писателей, как В. Гюго, А. Мюссе, Ш. Бодлер, П. Верлен, А. Доде, О. Бальзак, Г. Флобер и др. Елена Николаевна Благовещенская переводила произведения К. Гамсуна и Г. Банга. В начале 1900 г. она работала учительницей и заведовала Скнятиновской бесплатной народной библиотекой Перовской волости. В 1940-ые гг. преподавала шведский язык на скандинавском отделении Ленинградского института истории, философии и лингвистики (ЛИФЛИ). Скорее всего, после смерти Кублицкой-Пиоттух, рукопись перевода романа хранилась у Благовещенской. Изящная обложка в стиле *мирискусников* художника-графика Леонида Семеновича Хижинского (1896-1972).

Состояние: очень хорошее, переплет владельческий новодельный, глухой. Библиотечный штамп.

Купить

После добавления книги в корзину Вы сможете оформить заказ и выбрать удобный способ оплаты и доставки.

Способы оплаты:

  • Наличными из рук в руки
  • Карта Сбербанка РФ

Доставка:

  • Почтой России или международной авиа почтой
  • Самовывоз по субботам с Вернисажа в Измайлово (г. Москва)
  • Самовывоз из магазина в г. Жуковский

Другие книги этого раздела