Призрак улыбки: рассказы.

пер.с англ.

`Дебора Боливер Боэм - американская писательница и журналистка, знаток традиционной японской культуры, автор романов и путевых очерков. ``Призрак улыбки`` - это сборник рассказов, действие которых происходит в Японии и на островах Тихого океана, а сегодняшняя реальность пронизана токами сверхъестественного и мистического. ``Призрак улыбки`` - это почти фантастические любовные истории и истории ужасов, рассказанные американкой, живущей в Японии. Несмотря на то, что действие происходит в наши дни, герои рассказов сталиваются с чудесами, превращениями и сверхъестественными существами, место которым в легендах и волшебных сказках. Призраки на страницах этой книги обольщают, обманывают и смеются над героями, меняя местами реальность и потусторонний мир. Дебора Боливер Боэм, известная писательница и журналистка, виртуозно балансирует на грани так называемого ``дамского стиля`` и интеллектуальной пародии на него, а колоритный ``японский дух`` этой книги умело приправлен изысканным юмором.`