Троецарствие.

---

1 500 ₽

---

/Пер. с кит. Панасюка В.; Под ред. Хохловой С.; Подгот. текста, предисл. и коммент. Рифтина Б./.

Автор: Ло Гуаньчжун.
Издательство: Художественная литература
Год: 1984

Одно из величайших произведений не только китайской, но и мировой литературы, историческая эпопея, которую создал в XIV в. легендарный Ло Гуаньчжун, участник восстания против монгольской династии Юань. Сюжет романа основан на летописях и народных сказаниях и посвящен героическим и бурным событиям II–III вв., ознаменованным падением династии Хань, распадом Китая, непрерывными войнами между царствами Вэй, У и Шу, закончившейся воссоединением государства под властью империи Цзинь. В Китае, да и вообще в Восточной Азии, это, пожалуй, самая популярная и чтимая книга, а ее главные герои – богатыри, борцы за справедливость, воины и политики, – и ныне любимы: это и три полководца, давшие друг другу клятву в персиковом саду, и мудрый Чжугэ Лян, «Свернувшийся дракон», – и даже жестокий тиран Цао Цао. Но было бы не слишком верно назвать этот роман прости «историческим», поскольку для него характерны невероятное переплетение множества сюжетов; здесь описания и военных сражений, интриг, борьбы за власть, и любовных перипетий, и многого другого, где историческая достоверность сочетается с мифами и легендами Древнего Китая. Автор предисловия и комментариев – доктор филологических наук, профессор (позднее академик РАН) Борис Львович Рифтин (1932–2012), лауреат Государственной премии СССР и Золотой медали Министерства образования КНР. Иллюстрации китайских художников из ксилографа XVII в. Переплет издание выполнен в стиле оформления серии «Библиотека китайской литературы», который создал художник Николай Иванович Крылов (1920–1998), – однако, в выходных данных указания на серийность отсутствуют.

Состояние: хорошее