Приключения Тома Сойера.

Перевод с английского К.Чуковского.,Иллюстрации Роберта Ингпена.

Особенную приелесть настоящему изданию придают великолепные иллюстрации знаменитого художника Роберта Ингпена. Когда говорят о любой книге, иллюстрированной Робертом Ингпеном, непременно упоминают тот факт, что в 1986 году художник удостоился медали имени Андерсена. Очень часто информация об иллюстраторе на этом и заканчивается, что вполне объяснимо: в области современной детской литературы эта награда (получаемая, кстати, из рук датской королевы) является самой престижной. Между тем биография Роберта Ингпена — австралийского дизайнера и художника — изобилует другими интересными фактами. Так, в начале 1970-х Ингпен был сотрудником ООН, сначала в Мексике, а потом в Перу, где в качестве дизайнера участвовал в проектах, посвященных охране окружающей среды. Позднее он стал одним из членов-учредителей Австралийского фонда охраны природы. Потом занимался дизайном марок, флагов, медалей и гербов. Свои первые книжные иллюстрации Ингпен нарисовал в возрасте 38 лет. Сейчас ему 73, а за плечами около 100 книг, в том числе — написанных им самим. Самый знаменитый роман Роберта Стивенсона Ингпен проиллюстрировал в 2005 году и остался верен своему стилю: теплая песочная гамма, позаимствованная у австралийского пейзажа, правдоподобие в сюжетах и исторических деталях, отсутствие сентиментальности и эмоциональный накал. Кажется, так это все и выглядело: испещренные шрамами и морщинами лица пиратов выражают решительность, гнев и злобу — всю гамму чувств без какой-либо цензуры.