Ледник. Том IX. Собрание сочинений.

Перевод Макоцкой Т.С.

Иенсен Иоганнес Вильгельм - датский беллетрист. Дебютировал в 90-х гг. в период распада школы Брандеса и разброда датской интеллигенции. В своей серии романов «Долгий путь» Иенсен изображает в характерных моментах всю историю германской расы ее закал в ледниковый период «Глетчер» (1909), ее столкновение с античным Римом, «Поход кимвров» (1916) и христианским, католическим миром в походах викингов, «Корабль» (1912) и т. д. Даже открытие «Нового света» Иенсену представляется делом чудодейственной германской расы; Колумба он превращает в кровного сородича викингов «Колумб» (1920). Апология германской расы, проходящая красной нитью во всех его произведениях, чрезвычайно характерна для Иенсена – представителя патриархального мещанства, видящего в современном капиталистическом строе свою гибель. По своей литературной манере Иенсен близок к немецкому экспрессионизму. Самое оригинальное в его творчестве – язык, который соединяет отшлифованность датского литературного языка с типичными элементами ютландской речи.