Пять четвертинок апельсина.

Серия: Мона Лиза. Mona Lisa. MonaLisa. перевод: Оксаны Кириченко. -

Роман `Пять четвертинок апельсина` англичанки Джоан Харрис - насыщенное и тонкое десертное вино. Используя кулинарные метафоры, причудливые характеры и сверхъестественные происшествия, Харрис создает сложную и прекрасную историю. В романе переплелись беды, тайны и напряженные семейные отношения. От матери в наследство Фрамбуаз получила альбом с кулинарными рецептами - негусто, если учесть, что ее брату Кассису досталась ферма, а старшей сестре Рен-Клод - винный погреб со всем содержимым. Но весь фокус в том, что на полях альбома, рядом с рецептами разных блюд и травяных снадобий, мать записывала свои мысли и признания относительно некоторых событий ее жизни - словом, вела своеобразный дневник. И в этом дневнике Фрамбуаз пытается найти ответы на мрачные загадки прошлого. Повествование ведется от лица старой женщины которая вспоминает свое детство, как она подкладывала матери под подушку апельсиновые корки, стоило ей только почуять запах апельсинов как у нее начиналась жестокая мигрень, и дети становились свободны. Ведь даже когда их мать на всю деревню оказалась опозорена и они переехали в другое место, они так и не удосужились рассказать ей о том, что на самом деле произошло с Лейбницем. Шел 1942 год - для Франции тяжелые времена. Скупая на похвалы и эмоции мать, воспитывающая трех детей в одиночку, виртуозная повариха и прекрасная хозяйка, страдающая головными болями. Она как могла и как понимала выполняла свой долг. Не способная показать свою любовь, эта женщина пробудила в собственных детях ненависть, желание ранить, стремление свергнуть ее власть. Фрамбуаз росла своевольной и гордой - как зверенок, которому нужно отстоять свою жизнь. Она отличалась упорством и в детстве и в старшем возрасте. Джоанн Харрис -англ. Joanne Michele Sylvie Harris - Британская писательница.