Тони и волшебная дверь.

Перевод с английского И. Кулаковской, М. Тарховой под редакцией Н. Галь. Худ. Васин А.

Повесть «Тони и волшебная дверь» написана Говардом Фастом специально для детей. В ней он рассказывает историю нью-йоркского мальчика, который с детства мечтал о равенстве и свободе, а когда вырос и научился отличать сказку от действительности, стал достойным гражданином своей страны. Одиннадцатилетний школьник Тони Мак-Тэвиш Леви нашел в заборе волшебную дверь. Через нее он часто проникал в голландский поселок, который находился на месте Нью-Йорка в 1654 году, и вместе со своим другом из этого поселка они бегали играть к индейцам из племени весквейстиков, жившим неподалеку. Говард Мелвин Фаст (англ. Howard Melvin Fast, 11 ноября 1914, Нью-Йорк - 12 марта 2003, Олд-Гринвич, штат Коннектикут, США) - американский писатель и общественный деятель. Известен реалистическими, историческими и детективными (под псевд. И.В. Каннингэм) романами. Родился в Нью-Йорке, в семье выходцев с Украины. Окончил Национальную академию графики, во время войны служил в Информационной службе армии США, в армейской кинохронике, военным корреспондентом ведущих американских журналов на Дальнем Востоке; после войны один год преподавал в Университете шт. Индиана (в Блумингтоне). Социалист и борец за мир и разоружение, один из основателей и постоянный член Всемирного совета мира, в 1947 был арестован `за неуважение к Конгрессу`, а в 1952 выдвигался кандидатом в Конгресс от нью-йоркского отделения Лейбористской партии. Лауреат Международной премии мира (1954). Вес 150 гр.